Last fall, satellite TV provider DirecTV said it hired an outfit called ChoiceStream, which serves up personalized recommendations, to provide suggested viewing for its 15.5 million customers. I love the phrase “lean forward or lean back� when used to describe couch potato surfing vs. interactive television.